SEGUI I NOSTRI FEED
SEGUICI SU GOOGLE+
Reg. Stampa num.22 del Tribunale Ordinario di Torino - 11 Marzo 2011
LE PIU' LETTE DEL MESE LE PIU' LETTE DELLA SETTIMANA
Cerca nella rivista
Lettere al Direttore
Invia la tua e-mail al nostro Direttore massimocalleri@aruba.it
Oppure scrivendoci all'indirizzo
CIVICO20 NEWS
C.so G. Cesare 3
10152 Torino
Torino - Piazza San Carlo: i nodi vengono al pettine
Settimana di fuoco per la Giunta pentastellata
Home | Video dal web
Wind Rises, The / Kaze tachinu
A 5 anni dal suo ultimo "Ponyo sulla scogliera", il maestro Hayao Miyazaki torna sul grande schermo con una favola ambientata in Giappone
Print version Versione Stampa Solo testo Solo testo
Email to a friend Manda via mail ad un amico
Grandezza Font: Decrease font Enlarge font

Fonte: Asiaexpress.it

Opera che spiazza, prima di tutto perché volutamente priva di quel potere affabulatorio che conquista fin dai primi minuti presente in ogni altro film del Maestro, il quale peraltro decide di realizzare in prima persona, come regista, un film scevro di ogni elemento fantasy, un’anomalia nella sostanziale suddivisione dello Studio Ghibli dove i film realistici venivano assegnati ad altri registi, come Takahata o Kondo. The Wind Rises (Kaze tachinu) abbandona qualsiasi dimensione fiabesca per adottare un approccio narrativo per l’autore inedito.

Coerentemente con la poetica del grande animatore, anche questo film è incentrato sulla tensione al superamento della forza di gravità, al galleggiamento, alla sospensione, alla possibilità di vedere il mondo dall’alto. Una possibilità che Miyazaki poteva far raggiungere ai suoi personaggi o attraverso elementi fantasy, come la scopa magica di Kiki, oppure attraverso le varie, leonardiane, macchine volanti. In The Wind Rises l’anelito a volare si mescola a quel sogno del progresso che i giapponesi tra Ottocento e Novecento identificavano nell’Occidente, nella sua sviluppata tecnologia e nella sua cultura. Così il protagonista, Horikoshi Jiro, personaggio realmente esistito (anche questa un’anomalia per Miyazaki), e in cui l’autore palesemente si identifica, prende come modello l’ingegnere aeronautico italiano Giovanni Battista Caproni, progettista, guarda un po’, del modello di bimotore Caproni Ca.309 Ghibli. E ancora il film vede un lungo periodo di lavoro di Jiro in Germania e la citazione esplicita della Montagna incantata. Il capolavoro di Thomas Mann appare il vero sottotesto del film di Miyazaki, con cui ci sono numerose analogie, l’ambientazione in un periodo prebellico, la tubercolosi, il sanatorio. E Hans Castorp, protagonista del romanzo, diventa nel film Kastrup.

Un regista che ha sempre fatto romanzi di formazione (La città incantata o Kiki's Delivery Service per esempio) arriva ora a costruire un’opera che si dichiara palesemente come Bildungsroman, ma seguendo i canoni narrativi del romanzo occidentale novecentesco. Tutto il film è quindi incentrato sul sogno del progresso, sul tentativo di vincere o assecondare la natura. Una natura che assume un ruolo ambiguo, talvolta distruttivo, come durante il grande terremoto del Kanto, ma anche un modello da imitare, come nel caso della spina di sgombro che suggerisce la forma aerodinamica perfetta. Non si può vincere realmente un legge di natura come la forza di gravità. Si può tuttalpiù eluderla sfruttando la natura stessa, il vento, con grandi ali, e per mezzo di eliche, motori, propulsori. Per sconfiggerla esistono solo le ali della fantasia. Nei suoi sogni, dichiarati come tali mostrando ogni volta il risveglio – Miyazaki, come si diceva, qui non concede nulla al fantasy, rimane paradossalmente con i piedi per terra – Jiro vede se stesso camminare tranquillamente sulla cima dei velivoli: è lo scarto tra quello che si può raggiungere e quello che rimane un’aspirazione.
La natura è rappresentata nel suo apogeo dal vento. Una presenza elementare, costante, sempre esibita ed evidenziata come per esempio negli ombrelli che dal soffio del vento vengono tirati e deformati. Il vento che equivale al sogno, ma anche alla vita. E che può essere anche il kamikaze, il “vento divino”, il nome dato ai piloti suicidi della Seconda guerra mondiale (rifacendosi al leggendario tifone che spazzò via la minacciosa flotta mongola diretta verso il Giappone nel 1281), anch’essi espressione e risultato di quella tecnologia aeronautica: il Mitsubishi A6M Zero, capolavoro ingegneristico di Horikoshi, finirà per essere usato proprio a quello scopo. E la canzoncina dei kamikaze sui titoli di coda, di solito accompagnati nei film del Maestro da filastrocche infantili, non può che spiazzare ulteriormente, in modo da risultare devastante. Tanto da generare accuse in patria al film come un’opera reazionaria e guerrafondaia. Miyazaki racconta di un uomo che vuole solo creare splendidi aeroplani, non importa che questi vengano impiegati per scopi bellici. Può essere semplicemente una riflessione sulla presunta neutralità delle scoperte scientifiche e delle innovazioni tecnologiche, sull’indifferenza dei loro artefici per gli impieghi che ne vengono fatti, come per l’energia atomica. Le idee di Miyazaki sono ben note e basterebbe la famosa battuta «Meglio porco che fascista» di Porco Rosso a ricordarceli. Ma poco importa in questo film, dove l’autore evita accuratamente qualsiasi commento morale, qualsiasi punto di vista. Si limita a esporre una serie di fatti ed elementi, lasciando allo spettatore la facoltà di metterli in ordine, di dare un giudizio. Che, tra i tanti possibili, potrebbe anche essere reazionario. Lo spettatore sa cosa succederà dopo il film: ci saranno Hiroshima, Nagasaki, il bombardamento di Tokyo, La tomba delle lucciole. «Il Giappone scoppierà» dice un personaggio del film.
Un’opera di estrema amarezza, dove massimi sono la disillusione e il disincanto. Non a caso l’epitaffio di Miyazaki.

Redazione
Fabio Mandaglio

Fabio Mandaglio

Consulente informatico e WebMaster.
Massimo Calleri

Massimo Calleri

Direttore Responsabile di CIVICO20NEWS
Marco Pinzuti

Marco Pinzuti

Collaboratore CIVICO20NEWS
Mauro Bonino

Mauro Bonino

Redattore Civico20News
Vito Piepoli

Vito Piepoli

Redattore CIVICO20NEWS
Andrea Gunetti

Andrea Gunetti

Redattore CIVICO20NEWS
Gian Carlo Pavetto

Gian Carlo Pavetto

Collaboratore CIVICO20NEWS
Milo Julini

Milo Julini

Collaboratore CIVICO20NEWS
Lele Boccardo

Lele Boccardo

Vice-Direttore CIVICO20NEWS
Marcello Fadda

Marcello Fadda

Collaboratore CIVICO20NEWS
Carlo Mariano Sartoris

Carlo Mariano Sartoris

Collaboratore CIVICO20NEWS
Giorgio Borello

Giorgio Borello

Redattore CIVICO20NEWS
Carlo Emanuele Morando

Carlo Emanuele Morando

Collaboratore CIVICO20NEWS
Francesco Rossa

Francesco Rossa

Direttore Editoriale CIVICO20NEWS
Romana Allegra Monti

Romana Allegra Monti

Vice Direttore CIVICO20NEWS
Giancarlo Guerreri

Giancarlo Guerreri

Redattore CIVICO20NEWS
Rodolfo Alessandro Neri

Rodolfo Alessandro Neri

Redattore CIVICO20NEWS
Claudio De Maria

Claudio De Maria

Redattore CIVICO20NEWS
Valentina Spina

Valentina Spina

Collaboratore CIVICO20NEWS
Enrico S. Laterza

Enrico S. Laterza

Redattore CIVICO20NEWS
Marta Lovisolo

Marta Lovisolo

Collaboratore CIVICO20NEWS
Oriol Bosque Morata

Oriol Bosque Morata

Collaboratore CIVICO20NEWS
Mauro Voerzio

Mauro Voerzio

Collaboratore CIVICO20NEWS
Virginia Cristina De Meo

Virginia Cristina De Meo

Collaboratore CIVICO20NEWS
Maria Luciana Pronzato

Maria Luciana Pronzato

Collaboratore CIVICO20NEWS
Jacopo Bergeretti

Jacopo Bergeretti

Collaboratore CIVICO20NEWS
Civico20News Redazione

Civico20News Redazione

L'Editoriale

L'Editoriale

Enrica Maccari

Enrica Maccari

Collaboratore CIVICO20NEWS
Marco Zaia

Marco Zaia

Collaboratore CIVICO20NEWS
DAI INFORMA

DAI INFORMA

Silvia Celani

Silvia Celani

Collaboratore CIVICO20NEWS
Fabio Duranti

Fabio Duranti

Collaboratore CIVICO20NEWS
Gianfranco Piovano

Gianfranco Piovano

Redattore CIVICO20NEWS
cron
CIVICO20 NEWS
Reg. Stampa num. 22 del Tribunale Ordinario di Torino - 11 Marzo 2011

REDAZIONE/CONTATTI
Lettere al Direttore: massimocalleri@aruba.it
Telefono: 320/186.15.23
339/183.51.20
WebMaster: info@fabioemme.it
Telefono: 349/64.66.003

© Copyright 2010 - ASSOCIAZIONE CULTURALE "BORGO DORA - I RESIDENTI DI TORINO"
All rights reserved.

Sito realizzato da - FABIO EMME / Multimedia & Web Solutions